برطانوی پرچم (یونین جیک) – تاریخ، معنی، قوانین اور آداب (2025 تک)

برطانوی پرچم، جسے سرکاری طور پر یونین فلیگ اور عوامی طور پر عموماً یونین جیک کہا جاتا ہے، متحدہ بادشاہت (United Kingdom) کا قومی پرچم ہے۔ یہ پرچم انگلینڈ، اسکاٹ لینڈ اور شمالی آئرلینڈ کے درمیان تاریخی اتحاد اور مشترکہ شناخت کی ایک طاقتور علامت سمجھا جاتا ہے۔

یونین فلیگ کے موجودہ ڈیزائن کا استعمال یکم جنوری 1801ء سے شروع ہوا، جب آئرلینڈ اور برطانیہ کے اتحاد کے بعد سینٹ پیٹرک کے سرخ سالٹائر کو پرچم میں شامل کیا گیا۔ اس کا بنیادی ڈیزائن تین صلیبوں پر مشتمل ہے: ایک بڑی سیدھی صلیب اور دو اخترن (ترچھی) صلیبیں، جو تین مختلف سرپرست مقدسین کی نمائندگی کرتی ہیں۔

برطانیہ کے جھنڈے کا مطلب اور ڈیزائن

یونین جیک کا ڈیزائن دراصل تین تاریخی پرچموں کے اجزاء پر مبنی ہے، جن میں سے ہر ایک متحدہ بادشاہت کے ایک ملک اور اس کے سرپرست سینٹ کی نمائندگی کرتا ہے:

• انگلینڈ: سفید پس منظر پر سیدھی سرخ صلیب، جسے سینٹ جارج کا کراس کہا جاتا ہے۔
• اسکاٹ لینڈ: نیلے پس منظر پر سفید اخترن (X شکل) صلیب، جسے سینٹ اینڈریو کا سالٹائر کہا جاتا ہے۔
• آئرلینڈ (تاریخی): سفید پس منظر پر سرخ اخترن صلیب، جسے سینٹ پیٹرک کا سالٹائر کہا جاتا ہے، جو 1801ء میں ڈیزائن میں شامل ہوا۔

یہ تینوں صلیبیں ایک دوسرے پر تہہ در تہہ اس طرح رکھی گئی ہیں کہ پرچم میں سرخ، سفید اور نیلا تینوں رنگ نمایاں رہتے ہیں۔ یہی وجہ ہے کہ یونین جیک کو اکثر تین رنگوں (Red, White, Blue) والے پرچم کے طور پر بھی پہچانا جاتا ہے۔

یونین جیک بنیادی طور پر تین تاریخی مملکتوں انگلینڈ، سکاٹ لینڈ اور آئرلینڈ کے درمیان اتحاد کی علامت کے طور پر بنایا گیا تھا، اور آج کے دور میں یہ برطانیہ کے چاروں ممالک (انگلینڈ، اسکاٹ لینڈ، ویلز اور شمالی آئرلینڈ) کی مشترکہ شناخت کا نشان سمجھا جاتا ہے، اگرچہ ڈیزائن میں ویلز الگ سے ظاہر نہیں ہوتا۔

برطانوی پرچم کی تاریخ

یونین فلیگ کی تاریخ براہِ راست برطانوی بادشاہت اور ریاستی اتحاد کی تاریخ سے جڑی ہوئی ہے:

• 1603ء: انگلینڈ اور اسکاٹ لینڈ کے بادشاہ جیمز ششم/اول کی زیر قیادت تاجوں کا اتحاد ہوا، لیکن دونوں ریاستیں الگ الگ رہیں۔
• 12 اپریل 1606ء: ایک شاہی فرمان کے ذریعے پہلی بار انگلینڈ اور سکاٹ لینڈ کے جھنڈوں کو ملا کر ایک نیا مشترکہ جھنڈا بنایا گیا۔ اس میں سفید پس منظر پر سرخ سینٹ جارج کراس اور نیلے پس منظر پر سفید سینٹ اینڈریو سالٹائر کو یکجا کیا گیا۔
• 1707ء: Acts of Union کے بعد انگلینڈ اور سکاٹ لینڈ کی پارلیمنٹیں متحد ہو کر مملکتِ برطانیہ (Kingdom of Great Britain) بن گئیں، اور یہی مشترکہ پرچم اس نئی مملکت کا جھنڈا بن گیا۔
• 1801ء: آئرلینڈ کے ساتھ مزید اتحاد کے بعد سینٹ پیٹرک کے سرخ سالٹائر کو بھی ڈیزائن میں شامل کیا گیا، اور موجودہ یونین فلیگ/یونین جیک کا ڈیزائن وجود میں آیا جسے ہم آج بھی استعمال میں دیکھتے ہیں۔

قانونی طور پر یونین فلیگ کی حیثیت زیادہ تر روایات اور عمل پر مبنی ہے۔ اگرچہ اس کی منظوری کے لیے کوئی مخصوص پارلیمانی ایکٹ موجود نہیں، لیکن 1908ء میں برطانوی پارلیمنٹ نے اسے متحدہ بادشاہت کے قومی پرچم کے طور پر تسلیم کیا، اور آج بھی یہ برطانیہ کا ڈی فیکٹو قومی پرچم ہے۔

یونین جیک نام کہاں سے آیا؟

تاریخی طور پر “یونین جیک” کی اصطلاح اس وقت استعمال ہوتی تھی جب یہ پرچم بحری جہاز کے جیک اسٹاف (جہاز کے اگلے حصے کا چھوٹا مستول) پر لہرایا جاتا۔ آج کے دور میں Union Flag اور Union Jack دونوں نام رائج ہیں، اور سرکاری رہنمائی کے مطابق دونوں کا استعمال درست سمجھا جاتا ہے، اگرچہ تکنیکی اصطلاح Union Flag ہی ہے۔

فوجی استعمال اور رجمنٹل نشان

یونین فلیگ کے ساتھ مختلف فوجی رجمنٹیں اپنے مخصوص رجمنٹل رنگ (Regimental Colours) اور نشان بھی استعمال کرتی ہیں۔ 1938ء میں ایک ایسا نشان تیار کیا گیا جس میں دو کراس بلیڈز پر ایک شیر، اور سرخ پس منظر پر سینٹ ایڈورڈ کا تاج دکھایا گیا ہے۔ یہ نشان اس وقت استعمال کے لیے بنایا گیا جب رجمنٹ کے مخصوص جھنڈے یا یونین جیک کو لہرانا موزوں نہ ہو۔

برطانوی پرچم کس چیز کی علامت ہے؟

برطانوی پرچم تین تاریخی ریاستوں انگلینڈ، سکاٹ لینڈ اور آئرلینڈ کے درمیان اتحاد اور یکجہتی کی علامت ہے، اور آج کے آئینی انتظام کے تحت یہ پورے United Kingdom کی نمائندگی کرتا ہے۔

جھنڈے کے تین سابقہ قومی پرچموں کے عناصر:

• سینٹ جارج کا سرخ کراس – انگلینڈ کی نمائندگی کرتا ہے۔
• سینٹ اینڈریو کا سفید سالٹائر – سکاٹ لینڈ کی نمائندگی کرتا ہے۔
• سینٹ پیٹرک کا سرخ سالٹائر – تاریخی طور پر آئرلینڈ کی نمائندگی کرتا ہے۔

اگرچہ ویلز کو الگ علامتی شکل میں شامل نہیں کیا گیا، لیکن عملی طور پر یونین فلیگ کو چاروں ممالک کے اشتراک کی علامت سمجھا جاتا ہے، اور ویلز کا سرخ ڈریگن والا پرچم یونین فلیگ کے ساتھ ساتھ وسیع پیمانے پر استعمال ہوتا ہے۔

2025ء تک ویلز کی نمائندگی کے حوالے سے بحث دوبارہ زور پکڑ چکی ہے۔ فروری 2025 میں ایک عوامی پٹیشن کے ذریعے مطالبہ کیا گیا کہ یونین جیک کے ڈیزائن پر از سرِ نو غور کیا جائے تاکہ ویلز کی الگ شناخت کو بھی رنگوں یا شکل میں شامل کیا جا سکے، مثلاً سبز رنگ کو شامل کرنا۔ اگرچہ ابھی تک ڈیزائن میں کوئی تبدیلی نہیں کی گئی، لیکن یہ بحث اس بات کی علامت ہے کہ پرچم کا مطلب اور اس کی علامتی اہمیت آج بھی زندہ اور متحرک ہے۔

حالیہ برسوں میں ایک وسیع تر مہم “Operation Raise the Colours” کے نام سے بھی سامنے آئی ہے، جو عوام کو یونین فلیگ اور چاروں ممالک کے پرچم (انگلینڈ، اسکاٹ لینڈ، ویلز اور شمالی آئرلینڈ) فخر کے ساتھ لہرانے کی ترغیب دیتی ہے۔ یہ مہم ظاہر کرتی ہے کہ پرچم اب بھی روزمرہ زندگی، کھیل، اور قومی تقریبات میں جذباتی اور سیاسی اہمیت رکھتا ہے۔

اگر آپ برطانیہ کے دیگر ثقافتی اور قومی نشانات میں دلچسپی رکھتے ہیں تو ہمارے مضامین «برطانوی ثقافت میں چائے کی اہمیت» اور «بگ بین» بھی ضرور ملاحظہ کریں، جن میں برطانوی شناخت کے نمائندہ علامتی مقامات اور روایات کو تفصیل سے بیان کیا گیا ہے۔

برطانیہ میں برطانوی پرچم کی حیثیت اور سرکاری قواعد (2025 تک)

یونائیٹڈ کنگڈم میں یونین فلیگ کی حیثیت بنیادی طور پر روایتی اور عملی ہے، تاہم اس کے استعمال کے لیے اب واضح سرکاری رہنمائی موجود ہے:

• 1908ء میں برطانوی پارلیمنٹ نے یونین فلیگ کو قومی پرچم کے طور پر تسلیم کیا، اگرچہ اس کے لیے الگ قانون (Act of Parliament) پاس نہیں کیا گیا۔
• UK حکومت کی تازہ ترین ہدایت (مارچ 2025ء تک اپ ڈیٹ) کے مطابق تمام سرکاری عمارتوں کو ترغیب دی جاتی ہے کہ وہ سال بھر روزانہ یونین فلیگ لہرائیں۔
• حکومت نے ہر سال کے لیے “Designated Days” مقرر کیے ہوتے ہیں جن پر سرکاری عمارتوں پر پرچم لازمی طور پر لہرایا جاتا ہے۔ 2025ء میں ان دنوں میں شامل ہیں، مثال کے طور پر:
  • شاہی خاندان کے سینئر ارکان کی سالگرہ کے دن، مثلاً پرنسس آف ویلز (9 جنوری) اور بادشاہ معظم (14 نومبر) کی سالگرہ۔
  • Commonwealth Day (10 مارچ 2025ء).
  • قومی سرپرست سینٹس کے دن جیسے St David’s Day (ویلز – 1 مارچ)، St Patrick’s Day (شمالی آئرلینڈ – 17 مارچ)، اور St George’s Day (انگلینڈ – 23 اپریل)۔
  • Coronation Day (6 مئی) اور بادشاہ کا سرکاری یومِ پیدائش (14 جون)۔
  • Remembrance Day (9 نومبر 2025ء)، جب جنگوں کے شہداء کو خراجِ عقیدت پیش کیا جاتا ہے۔
• اگر کسی سرکاری عمارت پر ایک سے زیادہ جھنڈے لہرائے جائیں تو یونین فلیگ کو ہمیشہ اہم اور برتر پوزیشن میں لگایا جاتا ہے۔
• سرکاری ہدایت کے مطابق کوشش کی جاتی ہے کہ پرچم پول خالی نہ رہے؛ اگر کوئی اور جھنڈا نہیں تو یونین فلیگ ہی بطور ڈیفالٹ لہرایا جائے۔

یونین فلیگ اور برطانوی ریاست کے وسیع تر آئینی نظام کی سمجھ کے لیے ہمارا مضمون «برطانیہ کی پارلیمنٹ کو سمجھنا» بھی پڑھنا مفید رہے گا، جس میں قانون سازی اور ریاستی ڈھانچے کی تفصیل دی گئی ہے۔

شمالی آئرلینڈ میں جھنڈوں کے قواعد

شمالی آئرلینڈ میں سرکاری عمارتوں پر یونین فلیگ لہرانے کو The Flags Regulations (Northern Ireland) 2000 اور بعد کی ترامیم کے تحت منظم کیا جاتا ہے۔ 2025ء کے لیے ان قواعد کے مطابق کچھ مخصوص دنوں پر یونین فلیگ سرکاری عمارتوں پر لہرایا جاتا ہے، مثلاً:

• Commonwealth Day – 10 مارچ 2025ء
• بادشاہ معظم کا سرکاری یومِ پیدائش – 14 جون 2025ء
• Remembrance Day – 9 نومبر 2025ء

2025ء میں Alliance Party کی جانب سے ایک نیا مجوزہ قانون Display of Flags and Emblems Bill بھی پیش کیا گیا، جس کا مقصد عوامی مقامات اور سڑکوں پر جھنڈوں اور emblems کے ڈسپلے کے لیے Code of Conduct تیار کرنا ہے۔ یہ بل زیادہ تر سیاسی اور ممنوعہ تنظیموں کے امblems سے متعلق ہے، نہ کہ یونین فلیگ یا آئرش Tricolour جیسے وسیع طور پر تسلیم شدہ قومی جھنڈوں پر براہِ راست پابندی کے بارے میں۔

حیثیت، روایات اور شاہی خاندان

یونین فلیگ کی روایتی اہمیت کا گہرا تعلق برطانوی بادشاہت سے بھی ہے۔ شاہی تقاریب، تاج پوشی، اور قومی تقریبات میں یونین فلیگ کے ساتھ ساتھ Royal Standard بھی استعمال ہوتی ہے، جس کی پروٹوکول کے لحاظ سے سب سے بلند حیثیت ہے۔ اس موضوع کو بہتر طور پر سمجھنے کے لیے آپ ہمارا تفصیلی مضمون «برطانیہ کا شاہی خاندان» بھی دیکھ سکتے ہیں۔

جھنڈے کی بے حرمتی اور قانون (2025 تک)

2025ء تک متحدہ بادشاہت میں کوئی مخصوص قانون ایسا موجود نہیں جو صرف یونین فلیگ کی بے حرمتی (مثلاً اسے جلانا یا پھاڑنا) کو بطور الگ جرم قرار دیتا ہو۔ متعدد بار ایسی قانون سازی کے لیے عوامی پٹیشنز سامنے آئی ہیں، لیکن ابھی تک قانون میں کوئی بنیادی تبدیلی نہیں کی گئی۔ ستمبر 2025ء میں جمع کرائی جانے والی ایک پٹیشن، جس میں “برطانوی قومی پرچم کی توہین یا نقصان” پر سزائیں متعارف کرانے کا مطالبہ کیا گیا تھا، اس بنیاد پر مسترد کر دی گئی کہ اسی موضوع پر پہلے سے ایک ملتی جلتی پٹیشن جاری تھی۔

اس کے باوجود، اگر کوئی شخص پرچم کی بے حرمتی اس انداز سے کرے جو عوامی امن میں خلل یا نفرت انگیزی کا سبب بنے، تو اسے دیگر قوانین مثلاً Public Order کے تحت سزا دی جا سکتی ہے۔ اس لیے قانونی اعتبار سے معاملہ پرچم سے زیادہ اقدام کے سیاق و سباق اور اس کے سماجی اثر سے جڑا ہوتا ہے۔

جب پرچم اتنا پرانا یا تباہ حال ہو جائے کہ استعمال کے قابل نہ رہے تو Flag Institute اور دیگر سرکاری رہنمائی کے مطابق اسے وقار کے ساتھ تلف کیا جانا چاہیے۔ عام طور پر تجویز کیا جاتا ہے کہ ایسے پرچم کو:

• آہستہ آہستہ اور احترام کے ساتھ جلایا جائے، یا
• اسے پٹیوں میں کاٹ کر اس شکل سے نکال دیا جائے کہ وہ پرچم کی پہچان برقرار نہ رکھے۔

یہ ہدایات قانونی نہیں بلکہ اخلاقی اور روایتی نوعیت کی ہیں، لیکن ان پر عمل کرنا پرچم کے احترام کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔

برطانوی پرچم لہرانے کے آداب اور عملی رہنمائی

یونین فلیگ کو لہرانے کے لیے Flag Institute اور سرکاری رہنمائی (2024–2025ء کی اپ ڈیٹس) میں آداب و ضوابط تفصیل سے بیان کیے گئے ہیں۔ اہم نکات درج ذیل ہیں:

1. درست سمت (Orientation)

یونین فلیگ کو الٹا نہیں لہرایا جانا چاہیے۔ صحیح سمت پہچاننے کا آسان طریقہ یہ ہے کہ:

• پرچم کے اس حصے میں جو مستول کے قریب ہوتا ہے، سفید اخترن پٹی (سینٹ اینڈریو سالٹائر کا حصہ) سرخ اخترن پٹی (سینٹ پیٹرک سالٹائر) کے اوپر ہونی چاہیے۔
• اگر سرخ اخترن پٹی اوپر دکھائی دے تو پرچم الٹا سمجھا جائے گا۔

2. حالت اور صفائی

• پرچم ہمیشہ صاف، سلیقہ مند اور بغیر پھٹے ہوئے ہونا چاہیے۔
• بہت زیادہ پھٹا، رنگ اڑا ہوا یا گندا پرچم لہرانا مناسب نہیں سمجھا جاتا۔

3. وقار اور استعمال

• یونین فلیگ کو میز، کرسی یا زمین پر بطور چادر استعمال نہیں کرنا چاہیے۔
• کسی مجسمے یا یادگار کو کھولنے کے لیے پرچم کو بطور اوڑھنی استعمال کرنا آداب کے خلاف سمجھا جاتا ہے۔
• پرچم کو کپڑے، جوتوں یا محض تجارتی ڈیزائن کے طور پر اس انداز میں استعمال کرنے سے گریز کیا جاتا ہے جو اس کی قومی حیثیت کو کم تر دکھائے۔

4. ترجیح (Precedence)

• برطانوی جھنڈوں میں سب سے زیادہ ترجیح Royal Standard کو حاصل ہے، جو صرف بادشاہ یا ملکہ کی موجودگی میں لہرایا جاتا ہے۔
• اس کے بعد یونین فلیگ آتا ہے، جو ریاستِ متحدہ کی نمائندگی کرتا ہے۔
• اگر مختلف ممالک کے جھنڈے ایک ساتھ لہرائے جائیں تو یونین فلیگ کو عموماً اہم پوزیشن (مثلاً درمیان یا سب سے بلند مستول) پر رکھا جاتا ہے، جب وہ برطانیہ کی نمائندگی کر رہا ہو۔

5. وقتِ اہتزاز (Flying Times)

• روایتی طور پر پرچم سورج نکلنے سے سورج غروب ہونے تک لہرایا جاتا ہے۔
• اگر رات کے وقت پرچم لہرایا جائے تو اسے مناسب روشنی فراہم کرنا آداب کا حصہ سمجھا جاتا ہے۔

6. نصف مستول (Half-mast)

نصف مستول پر پرچم لہرانا سوگ اور احترام کی علامت ہے۔ شاہی خاندان کے کسی رکن کے انتقال، قومی سانحے یا Remembrance Day جیسے مواقع پر سرکاری رہنمائی کے مطابق پرچم کو مخصوص وقت تک نصف مستول پر رکھا جاتا ہے۔

7. تہہ کرنے کا طریقہ اور تلفی

یونین فلیگ کو تہہ کرنے کا کوئی سرکاری معیار مقرر نہیں، جیسا کہ بعض دیگر ممالک میں ہوتا ہے، مگر عمومی اصول یہ ہے کہ اسے صاف، سیدھا اور احترام کے ساتھ تہہ کیا جائے۔ جب پرچم اپنی خدمت کے قابل نہ رہے تو اسے، جیسا کہ اوپر بیان ہوا، وقار کے ساتھ جلایا یا پٹیوں میں کاٹ کر تلف کیا جائے۔

اگر آپ اپنا برطانوی پرچم خود لہرانا چاہتے ہیں… (عملی چیک لسٹ)

• یقینی بنائیں کہ پرچم صحیح سمت میں ہے – مستول کے قریب سفید اخترن پٹی سرخ پٹی سے اوپر ہو۔
• پرچم صاف اور بغیر پھٹا ہوا ہو؛ اگر بہت بوسیدہ ہو تو پہلے اسے وقار کے ساتھ تلف کریں۔
• اگر آپ رات بھر پرچم لہرائے رکھنا چاہتے ہیں تو اسے اوپر سے روشنی مل رہی ہو۔
• اگر آپ کسی سوگ یا یادگاری تقریب کے لیے جھنڈا لہرا رہے ہیں تو نصف مستول کے اصولوں پر عمل کریں۔
• اہم قومی مواقع، مثلاً Remembrance Day یا یوکے 2023 میں عام تعطیلات جیسے عوامی تعطیل کے دنوں پر جھنڈا لہرانا قومی یکجہتی کی اچھی علامت ہو سکتا ہے۔

برطانیہ میں قومی تہواروں اور تعطیلات کے بارے میں جامع معلومات کے لیے ہمارا مضمون «یوکے 2023 میں عام تعطیلات» بھی ضرور دیکھیں، جس میں اہم مواقع اور تقریبات کا خلاصہ دیا گیا ہے۔

برطانوی پرچم الٹا

یونین فلیگ کو الٹا لہرایا جانا رسمی آداب کے خلاف ہے اور بعض لوگ اسے تاج کی توہین بھی تصور کرتے ہیں، کیونکہ یہ جہالت یا عدمِ احترام کی علامت سمجھا جا سکتا ہے۔ تاریخی طور پر پرچم کو الٹا لہرانا بعض اوقات خطرے یا مدد کی فوری ضرورت (distress signal) کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا، اگرچہ آج عملی طور پر زیادہ تر یہ غلطی ہی کی وجہ سے الٹا لہرایا نظر آتا ہے۔

اس لیے اگر آپ کو کہیں یونین فلیگ الٹا دکھائی دے تو اکثر صورتوں میں یہ غلطی ہوتی ہے، جان بوجھ کر توہین نہیں؛ تاہم بہتر ہے کہ فوراً اس کی سمت درست کر دی جائے۔

یونین جیک اور برطانوی پرچم میں کیا فرق ہے؟

اصطلاح کے لحاظ سے:

• برطانوی پرچم / یونین فلیگ: وہ سرکاری نام ہے جو متحدہ بادشاہت کے قومی پرچم کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
• یونین جیک: تاریخی طور پر وہی پرچم جب بحری جہاز کے جیک اسٹاف پر لہرایا جاتا؛ لیکن اب یہ نام عام بول چال میں تقریباً ہر موقع پر Union Flag کے مترادف ہی استعمال ہوتا ہے۔

اس لیے جب لوگ روزمرہ بات چیت میں “یونین جیک” کہتے ہیں تو ان کی مراد عموماً برطانوی قومی پرچم ہی ہوتا ہے، اور سرکاری سطح پر بھی اب دونوں اصطلاحات کو قبول کیا جاتا ہے۔

اگر آپ برطانوی ریاست اور معاشرے کے دیگر پہلوؤں میں دلچسپی رکھتے ہیں تو برطانیہ کی سیاسی ساخت کے لیے «برطانیہ کی پارلیمنٹ کو سمجھنا» اور سماجی و ثقافتی زندگی کے لیے «برطانوی ثقافت میں چائے کی اہمیت» جیسے ہمارے مضامین برطانوی شناخت کی بڑی اچھی تکمیل پیش کرتے ہیں۔

برطانیہ کے آئینی نظام، شاہی خاندان اور قومی تہواروں کا مکمل منظرنامہ سمجھنے کے لیے آپ ہمارے مضامین «برطانیہ کا شاہی خاندان»، «برطانیہ کی پارلیمنٹ کو سمجھنا» اور «یوکے 2023 میں عام تعطیلات» ضرور پڑھیں، جو اس پرچم کے پس منظر میں موجود تاریخ اور معاشرے کی بہتر تصویر پیش کریں گے۔