Public Transportation in Edinburgh
| |

Transporte público en Edimburgo 2026: cómo moverte sin perder tiempo ni dinero

La primera vez que intenté moverme por Edimburgo, perdí una mañana entera creyendo que “todo estaba cerca”. No lo estaba. Y tampoco entendía por qué mi tarjeta funcionaba a veces sí y a veces no.

En 2026, el transporte aquí no es complicado, pero sí traicionero si no conoces sus reglas invisibles. Antes de subirte al primer bus o tranvía, esto es lo que necesitas saber para moverte sin perder tiempo ni dinero.

Autobuses en Edimburgo (2026): la opción más poderosa

La mayoría de la gente piensa que el tranvía es el rey del transporte.

No lo es.

En Edimburgo, el autobús manda.

Lothian Buses opera más de 50 rutas que cubren el centro, los barrios residenciales y el aeropuerto. Es puntual, frecuente y sorprendentemente fácil de usar para visitantes.

Precios de autobús en Edimburgo (actualizado a 2026)

Desde abril de 2025, las tarifas oficiales son:

  • Billete sencillo adulto: £2.20
  • Billete sencillo infantil: £1.10
  • Tope diario contactless (TapTapCap): £5.00
  • City DAY Ticket (papel): £5.50

Pagas con tarjeta contactless directamente al subir. El sistema calcula automáticamente el tope diario. No necesitas decidir nada.

Detalles oficiales en lothianbuses.com.

Horarios: rutas diurnas de 06:00 a 23:30. Autobuses nocturnos (NightBus) entre medianoche y 04:30.

Taxis en Edimburgo: cuándo sí y cuándo no

Los taxis en Edimburgo son seguros, regulados y abundantes.

Pero no son baratos.

Las tarifas oficiales, fijadas por el Ayuntamiento de Edimburgo (revisión vigente desde 9 de diciembre de 2024), funcionan con taxímetro:

  • Bajada de bandera: £3.00
  • Coste aproximado: £1 por kilómetro
  • Espera: £24 por hora

Un trayecto típico del aeropuerto al centro cuesta entre £25 y £40 y dura unos 25 minutos, según tráfico.

Compañías de taxi recomendadas

  • Central Taxis: 0131 229 2468
  • City Cabs: 0131 228 1211
  • Capital Cars: 0131 777 7777

Uber opera en Edimburgo, pero durante festivales o fines de semana puede ser más caro que un taxi tradicional.

Tranvía moderno de Edimburgo en circulación urbana

Tranvías en Edimburgo: perfectos para el aeropuerto

El tranvía de Edimburgo conecta Newhaven con el Aeropuerto de Edimburgo, atravesando el centro.

No sustituye al autobús, pero lo complementa.

Horarios y frecuencia (2026)

Frecuencia: cada 7 minutos (07:00–19:00), cada 10 minutos temprano y tarde.

Primer tranvía desde el aeropuerto: 06:26
Último: 22:48

Duración aeropuerto → centro: 30 minutos

Precios del tranvía en 2026

  • Billete sencillo zona ciudad: £2.20
  • City Day Ticket: £5.50 (tope contactless £5.00)
  • Aeropuerto → ciudad (adulto): £7.90
  • Aeropuerto ida y vuelta: £9.50

Compra siempre el billete antes de subir. Multa por no hacerlo: £10.

Información oficial: edinburghtrams.com.

Entonces… ¿cuál es la mejor forma de moverse?

Si te alojas en el centro: autobús + caminar.

Si llegas o sales del aeropuerto con equipaje: tranvía.

Si es tarde, llueve o vas justo de tiempo: taxi.

La clave no es elegir uno. Es saber cuándo usar cada uno.

Edimburgo no se disfruta corriendo detrás del transporte.

Se disfruta cuando el transporte desaparece… y la ciudad aparece.

Publicaciones Similares