Hoteluri din Edinburgh: unde merită să stai în 2026 (lux vs buget)
Într-o seară cu ploaie măruntă pe Royal Mile, două cazări pot spune povești complet diferite despre același oraș. Un lobby cu șemineu și whisky rar sau o cameră mică, dar perfect plasată pentru explorat la pas.
În 2026, Edinburgh nu mai înseamnă doar lux sau buget, ci experiență. Hai să vedem unde chiar merită să stai, în funcție de ce vrei să trăiești.
În Edinburgh, poziția hotelului poate economisi sute de lire și ore întregi – sau, dimpotrivă, îți poate transforma vacanța într-un maraton obositor. Acest ghid nu este o listă banală de hoteluri. Este o hartă a deciziilor inteligente.
De ce contează hotelul mai mult în Edinburgh decât în alte orașe
Edinburgh nu este plat. Nu este compact. Și nu iartă alegerile greșite.
Orașul este împărțit între Old Town (medieval, abrupt, spectaculos) și New Town (georgian, elegant, aerisit). Dacă stai prea departe, vei cheltui mai mult pe transport și timp. Dacă stai prea central, dar prost ales, vei plăti mult fără beneficii reale.
În 2026, prețurile hotelurilor din Edinburgh variază enorm în funcție de sezon:
- Sezon normal: £90–£160/noapte (hotel 3–4 stele)
- Festivalul Fringe (august): £220–£400/noapte
- Crăciun & Hogmanay: £250+
Diferența o face unde și de ce stai.
Hoteluri de lux în Edinburgh (când experiența contează)
Dacă vezi hotelul ca parte din experiență, nu doar un loc unde dormi, Edinburgh livrează spectaculos.
The Balmoral Hotel nu este doar un hotel de 5 stele. Este un reper al orașului.
Adresă: 1 Princes Street, Edinburgh EH2 2EQ
Prețuri 2026: de la £380/noapte (cameră standard), suitele pot depăși £900
De ce merită: poziție perfectă lângă gara Waverley, spa de top, restaurant cu stele AA Rosette, vedere directă spre Castelul Edinburgh.
Aici nu plătești doar confortul, ci faptul că ieși pe ușă și ești deja în inima orașului.
Old Town Chambers
Old Town Chambers este alegerea celor care vor lux, dar refuză rigiditatea hotelurilor clasice.
Tip: apartamente premium self-catering
Prețuri 2026: de la £210/noapte
Ideal pentru: familii, șederi de 3–7 nopți, călători independenți
Ești la câteva minute de Royal Mile, Castel, muzee – dar ai spațiu, bucătărie și liniște. Este combinația rară dintre central și respirabil.
Apex Grassmarket Hotel
Apex Grassmarket este dovada că un hotel de 4 stele poate concura cu luxul pur.
Adresă: 31–35 Grassmarket, EH1 2HS
Prețuri 2026: £140–£220/noapte
Bonus major: vedere directă spre Castelul Edinburgh
Este unul dintre puținele hoteluri centrale cu piscină interioară și sală de fitness. Pentru mulți, raportul calitate–preț îl face alegerea „deșteaptă”.
Hoteluri prietenoase cu bugetul (fără compromisuri dureroase)
Buget redus nu înseamnă automat experiență slabă. În Edinburgh, înseamnă să alegi corect.
ibis Edinburgh Centre South Bridge
Prețuri 2026: de la £85/noapte
Poziție: central, aproape de Old Town
Ideal pentru: city break-uri scurte
Travelodge Edinburgh Central
Prețuri 2026: £70–£110/noapte
Ce primești: curat, simplu, predictibil
Premier Inn Edinburgh
Prețuri 2026: de la £95/noapte
Avantaj: paturi excelente, mic dejun consistent (~£10)
Transportul public: de ce poziția hotelului încă bate prețul
În 2026, Edinburgh are un sistem de transport excelent, dar nu magic.
Bilet simplu: £2.20
Day Ticket: £5.50
Ridacard (7 zile): £24.50
Sună ieftin. Dar dacă îl folosești de 6–8 ori pe zi pentru că hotelul e prost ales, plătești cu timp și energie. De aceea, un hotel puțin mai scump, dar central, câștigă pe termen scurt.
Concluzia pe care nimeni nu ți-o spune
Edinburgh nu este orașul unde „orice hotel e bun”.
Este orașul unde alegerea corectă îți schimbă complet ritmul zilelor. Dacă știi de ce stai undeva – nu doar cât costă – orașul ți se deschide altfel.
Și asta face diferența dintre o vacanță bifată și una pe care o ții minte.
