Черное масло из Джерси в 2026 году: забытая традиция, которая вкуснее, чем кажется
Джерсийское черное масло — не деликатес и не сувенир. Это упрямый продукт, который пережил войны, моду и индустриализацию, потому что его нельзя ускорить или упростить без потери смысла.
В 2026 году оно снова звучит громче, чем кажется: густое, дымное, сделанное на грани выносливости. Чтобы понять, почему эта традиция до сих пор жива, нужно разобраться, как и зачем ее продолжают сегодня.
И именно поэтому в 2026 году черное масло из Джерси снова становится важным — не как сувенир, а как культурный маркер того, как еда соединяет людей.

Почему черное масло — это не просто еда
В Джерси его называют Le Nièr Beurre. И слово «масло» здесь обманчиво.
Это густая, почти черная яблочная паста, которую готовят до 48 часов подряд, непрерывно помешивая деревянной лопатой — rabot. Если остановиться, она пригорит. Если уйти — всё пропало.
Именно поэтому черное масло никогда не было одиночным блюдом. Оно всегда было коллективным.
Ночь черного масла: что реально происходит
Каждую осень, обычно в первые выходные октября, Национальный траст Джерси проводит Black Butter Night в поместье The Elms, St Mary.
В 2025 году мероприятие проходило с 2 по 4 октября. Даты на 2026 год объявляют ближе к лету — актуальную информацию публикуют на официальном сайте National Trust for Jersey.
- Адрес: The Elms, La Chève Rue, St Mary, Jersey JE3 3EN
- Вход: бесплатно (приветствуются пожертвования)
- Телефон: +44 1534 483193
- Формат: очистка яблок днём, варка всю ночь, ярмарка на следующий день
За одну ночь используется более 450 кг яблок. Люди сменяют друг друга у котла. Кто-то поёт. Кто-то просто молча мешает. Это не фестиваль. Это ритуал.
Из чего на самом деле состоит черное масло
Рецепт почти не менялся с XVII века:
- Яблоки — в основном сидровые сорта
- Яблочный сидр — уваривается первым, иногда более суток
- Сахар и патока
- Лимон — добавляется ближе к концу
- Специи — корица, гвоздика, мускат
- Лакрица — ключевой, неожиданный акцент
Вкус? Сладкий, пряный, глубокий. Его часто описывают как «Рождество в банке», и это не преувеличение.
Сколько стоит черное масло в 2026 году
Если вы не готовы мешать котёл всю ночь, есть проще вариант.
В 2026 году джерсийское черное масло промышленного, но аутентичного производства можно купить:
- Maison de Jersey / La Mare Wine Estate: £6.62 за банку (~250 г)
- Самовывоз: 33 King Street, St Helier
- Доставка: по Джерси и Великобритании (стоимость зависит от региона)
Для ресторанов доступны объёмы 1 кг и 10 кг по запросу.
Как его едят — и как едят местные
Туристы мажут его на тост.
Местные идут дальше:
- к сырам с плесенью и выдержанному чеддеру
- к жареной свинине и утке
- в соусы для корнеплодов
- даже в коктейлях — вместо сахарного сиропа
Это не сладость. Это инструмент.

Почему эта традиция едва не исчезла
Между 1600 и 1700 годами около 20% сельхозземель Джерси занимали яблоневые сады.
К 2026 году — лишь малая часть. Сады исчезли. Сидр перестал быть валютой. А черное масло стало редкостью.
То, что вы видите сегодня — результат сознательного сохранения традиции, а не маркетинга.
Возвращение к началу — но с другим взглядом
В начале вы, возможно, думали, что это статья про редкий джем.
Теперь вы знаете: джерсийское черное масло — это социальный контракт. Договор между поколениями. Напоминание о том, что вкус может требовать времени и людей.
И если в 2026 году вы откроете эту тёмную банку — вы держите в руках не продукт. Вы держите ночь, которую кто-то прожил ради вкуса.







